Para fazer download das PRÉ Histórias:

Para ver cada PRÉ História basta ir clicando em cima das imagens, ou nas setas, na "caixa" da história. Para fazer download, basta clicar em cima do 2º ícone, da direita para a esquerda, em "Transferir uma Cópia".

sábado, 29 de outubro de 2022

Um livro para crianças sobre... Fazer birras

Joy Berry é uma educadora pioneira e especialista em desenvolvimento infantil. É também autora de muitos livros infantis, como a coleção "Help me be good" (ajuda-me a ser bom). 
A mensagem destes 29 livros é sempre a mesma, embora cada um se debruce sobre uma questão específica: capacitar as crianças, ajudando-as a tornarem-se responsáveis pelas suas ações, ​​para que possam ter o controlo sobre as vidas que desejam e precisam.

Fazer birras é uma das armas mais poderosas para chamar a atenção que as crianças têm. Não importa porque ou onde acontecem, são sempre momentos desagradáveis para todos os envolvidos nessa situação. Mas este tipo de atenção não é bom para ninguém...
O propósito desta história é ajudar as crianças a perceber as birras e porque é que elas não são uma boa forma de chamar a atenção ou de conseguirem o que querem, ajudando-as a perceber que há  formas melhores de comunicarem as suas necessidades.

Esta PRÉ História, traduzida e adaptada do livro "A children's book about Throwing Tantrums" pode ajudar...

Porque é urgente apostar na educação emocional das crianças e, através das histórias, podemos ajudá-las a lidar melhor com as suas emoções mais fortes. Elas não nascem ensinadas e, por vezes, os exemplos de autocontrole e calma não são os melhores...


Um livro para crianças sobre... Roubar

Joy Berry é uma educadora pioneira e especialista em desenvolvimento infantil. É também autora  de muitos livros infantis, como a coleção "Help me be good" (ajuda-me a ser bom). A  mensagem destes 29 livros é sempre a mesma, embora cada um se debruce sobre uma questão específica: capacitar as crianças, ajudando-as a tornarem-se responsáveis pelas suas ações, ​​para que possam ter o controlo sobre as vidas que desejam e precisam.

Esta PRÉ História é a primeira a ser traduzida e adaptada. 
O propósito desta história é definir o que é roubar e ajudar as crianças a perceberem que é um comportamento inaceitável, para além de ilegal, com impacto negativo na vítima, mas também em quem furta. Normalmente é um comportamento que surge cedo, ao qual deve ser dada a atenção que merece, para se conseguir erradicá-lo. Muitas vezes trata-se de uma fase, de um pedido de ajuda, de uma dificuldade emocional... mas sendo o furto uma conduta moral e socialmente reprovável, é importante intervir. 

Lidar com situações deste género, ainda mais quando se repetem, não é tarefa fácil e as histórias são, sem dúvida, ferramentas privilegiadas para conversar com as crianças e resolver problemas como este e tantos outros. Façamo-lo de forma adequada, evitando sempre punir, antes de conversar e procurar compreender.

Esta PRÉ História, traduzida e adaptada do livro "A children's book about Stealing" pode ajudar...

terça-feira, 18 de outubro de 2022

Gustavo, o fantasma tímido

Um livro encantador, aqui traduzido e adaptado, adequado à comemoração do Dia das Bruxas/Halloween, sobre um fantasminha com dificuldades em fazer amigos e como ele conseguiu superar a sua timidez e brilhar!


segunda-feira, 10 de outubro de 2022

O Joca aprende a comer

Mais uma PRÉ História que aborda a importância de uma alimentação saudável, cujo herói é o Joca, um malandreco que andava a enganar a mãe... até que ficou aflito porque a sua roupa encolheu 😮 

O que será que aconteceu? 

Espreitem esta história a rimar, para descobrir o que andava o Joca a preparar!


Visitas