Estou de volta à minha escola!

Preparando o regresso a um ano novinho em folha... nos sonhos, nas expectativas e até nos receios do que pode correr menos bem em virtude da pandemia de covid19 que nos condiciona desde março passado.

Aqui fica uma ajudinha, para manter um espírito positivo mas responsável e consciente... em grandes e pequenos!

 

 Que 2020-2021 seja melhor do que o que dele se espera e nos surpreenda pela positiva!

"Corona, o vírus" em Libras (Língua brasileira de sinais)

Uma PRÉ História cada vez mais inclusiva, para dar resposta às necessidades provocadas pela pandemia que enfrentamos à escala global, que uniu os dois lados do Atlântico nesta parceria.

Depois das versões em português em PowerPoint, em livro digital, em Podcast e em Língua Gestual Portuguesa, depois da versão em inglês, surge agora a versão em Libras, tornada possível através de uma parceria Portugal-Brasil, com o professor e intérprete de Libras Everaldo Oliveira, a quem agradeço.

Francisco Everaldo C. de Oliveira é Professor de Libras do Instituto Federal de Ciência e Tecnologia da Bahia, campus Jacobina- ( IFBA); Interprete de Libras do Instituto Federal do Sertão Pernambucano, Campus Petrolina Zona Rural ( IF Sertão Pernambuco); Pastor da igreja Batista Regular em Vila Eduardo, ministério com surdos em Petrolina-Pe.

Oxalá possa ser útil aos nossos muitos amigos brasileiros!

"Corona, o vírus" em LGP (Língua Gestual Portuguesa)

Uma PRÉ História cada vez mais inclusiva, eis a versão de "Corona, o vírus" que surgiu no Facebook, adaptada a Língua Gestual Portuguesa por Marisol. 

"Corona, the virus" - in english

Pela primeira vez, uma PRÉ História vai ter uma versão noutra língua, a inglesa.

A Sandra Costa desafiou-me e ajudou e aqui está, para partilhar com pais, professores e crianças de língua inglesa...

Fonte da imagem

For the first time, a PRÉ História as a new version in another language, English.

Sandra Costa challenged me and helped to devellop it and here it is, to share with english speaking parents, teachers and children ...

May it be helpful!